Marquage Pickelhaube

Bonjour ,
Quelqu'un saurait-il m'aider à élucider ce marquage d'un Pickelhaube bavarois pour Mannschaft? Voilà le marquage : T.J.B.
J.B. , je suppose que c'est pour Jäger Bataillon , mais que signifie le T?
D'avance merci ,
Von Kluck

Salut,
Tu est sure de la marquage?
"J" est pour l'infanterie(pour ne pas confondre avec le "I" pour le bataillon),les Jaeger sont plutôt "Jg".
Admettons que "J" est pour l'infanterie et dans cet cas le "B" désigne un bataillon.Les bataillons sont
désignes par les chiffres romaines,alors ici c'est plutôt "I" au lieu de "T".
Cela donne le "premier bataillon d'infanterie" d'une unité qui reste a déterminer.

bmc

Salut ,
Je sais. Je me suis posé exactement les mêmes questions et j'ai même demandé à des amis ce qu'ils en pensaient. C'est bien un T. Ou du moins çà n'a rien à voir avec un I. Tu as une barre horizontale au dessus du corps de la lettre dont les deux extrémités retombent à la verticale , mais tu n'as aucune barre horizontale en-dessous du corps de la lettre. Par contre , je me demandais si les marquages des Pickelhauben n'étaient pas en Fraktur allemande et si ce ne serait pas une lettre qui ressemble à un T , mais correspond à autre chose dans notre alphabet. Si néanmoins c'est bien un T , j'avais pensé à Train , mais çà ne nous avance pas à grand-chose. Par contre je doute que les chiffres romains soient marqués différemment en allemand. J'ai toujours un peu de mal avec la Fraktur.
Si quelque spécialiste de la graphie allemande saurait nous aider?
Au passage , merci pour ta réponse.
Von Kluck

Bonjour,
une bonne photo vaut mieux qu'un long discours
Cordialement,
CG

Bonjour Crevette ,
Je ne peux malheureusement pas poster de photo (j'aurais d'ailleurs dû le préciser). En effet , ce Pickelhaube n'est pas à moi et je n'ai pas la permission du propriétaire pour poster une photo.

Dans ce cas je crains que cette question n'ait jamais de réponse.
TJB ou TIB n'est pas une abréviation qu'on puisse trouver sur un casque.

En plus il devrait y avoir un numéro, avant ou plutôt après.

TB peut signifier Train ou Telegraph Battalion
JB c'est Jäger Battalion

Mais le mix des deux n'existe pas.

Un bon site à regarder, mais TJB n'y figurera certainement pas:
http://www.pickelhauben.net/articles.htm

C'est effectivement ce que je pensais. Merci pour votre réponse.

Bonsoir,
je confirme que le "J" est éffectivement utiliser et a lire comme un "i" pour ne pas être confondu avec le "I", charachtére romain pour le chiffre "un".

Bonsoir ,
Au fait cette remarque m'amène à poser une autre question. Est-ce que les Jägers portaient le Pickelhaube ou est-ce qu'ils portaient juste des Shakos et des Feldmützen?

Schako:
http://www.pickelhauben.net/articles/Kammer2.html