Jerrycan AUBRY Paris

Bonjour à tous les passionnés,

Nouveau sur ce forum de recherche, je vais mettre votre perspicacité et vos connaissances à l'épreuve.

En nettoyant la maison de mes parents décédés depuis quelques années, j'ai trouvé plusieurs matériels militaires dont un jerrycan de marque Aubry Paris (A l'odeur contenait de l'essence).

Celui-ci revêt une numérotation qui m'interroge car, je n'ai pas pu savoir si elle était militaire ou civile (Dépositaire en essence par exemple).







Le nombre 688 en jaune est présent sur les deux côtés, le nombre 579 en blanc uniquement sur l'arrière et le grand chiffre 1 uniquement à côté du goulot.

Qu'en déduisez-vous ?

Bonjour
Il est au catalogue civil
Cdl

Re
Dans le cas présent , pourquoi pas le jerrycan n°1 de la roulante xxxx579
Cdl

Bonjour,
je n'ai jamais vu ce type de jerrycan à carburant de 10 litres à l'armée, et non plus pour une roulante (M38 et Marion qui fonctionnaient au bois puis ont été transformées au gaz).
Seuls les fourneaux US M37 fonctionnaient à l'essence avec des jerrycans de 20l.

Les seuls jerrycans de 10 litres étaient de l'Intendance pour le vin, et à joint rouge non compatible avec les carburants.
Pour moi c'est civil.

Bonjour
Vue avec les VAB PC aussi
Cdl

En effet, pour VAB PC c'est fort possible.

Bonjour,

Merci de veiller à poster un bon endroit et lire et accepter le règlement.

Je déplace.

Cordialement