Bidon allemand. Bidouille ?

Bonjour tout le monde.

Ci-joint un bidon a priori allemand WWII.





Ce qui me chiffonne:
- les courroies sont en toile et pas en cuir
- Le quart me semble bien neuf

Alors, à votre avis: bidouille or notre bidouille ?

Bonne journée

Bonjour , le quart est-il daté ?
Cdlt , Capt.

Le bleu bite a écrit:

Ce qui me chiffonne:
- les courroies sont en toile et pas en cuir
- Le quart me semble bien neuf
Alors, à votre avis: bidouille or notre bidouille ?

Bonjour.
Les sangles en toile et cuir sont typiques du milieu / fin de guerre, aucun problème à ce propos, que le quart soit pratiquement neuf n'a rien d'extraordinaire non plus, la vraie question est plutôt de savoir si le quart a toujours été associé au bidon, et pour cela il va falloir plus que ces trois photos peu parlantes...

Merci, je vais essayer d'ouvrir la housse.

Cordialement

Il n'y a que la pression du haut à ouvrir pour pouvoir voir le goulot, et si comme je le crois les pressions sont en fer si cela refuse de s'ouvrir il est vivement déconseillé d'insister, l'idéal étant bien sûr de pouvoir comparer le fabricant du quart à celui du bidon.

Aussi dit, aussi fait

Les pressions s'ouvrent sans problème.
Bidon: FWBN42
Quart: L&SL42

Place aux photos:








Bien cordialement

Sans surprise le quart à l'intérieur immaculé n'est pas celui d'origine...
Tout est bon, mais un peu remonté quand même.

Super. Merci. Ca doit pas être courant d'avoir des "matching numbers" pour le militaria allemand WWII.

Bonjour,
L&SL correspond a Linnepe & Schiffer, Lüdenscheid et fabriquer en 42
cdlt

Le bleu bite a écrit:

Super. Merci. Ca doit pas être courant d'avoir des "matching numbers" pour le militaria allemand WWII.

C'est très variable en fait.
Avec du neuf de stock pas tripatouillé c'est très facile, avec du matériel ayant un tant soit peu bourlingué c'est surtout une question de chance, et les problèmes de correspondance entre les pièces sont en général bien plus accentués sur les gamelles.

OK. Merci beaucoup pour l'info.