Blouson US 41 Rangers

Bonsoir,
Afin de financer un autre achat, je compte me séparer de cet ensemble acquis tel quel, il y a quelques années.
Il comprend un blouson US 41 dans son jus, un peu usé, avec une fermeture qui fonctionne (fragilement) mais dont il manque la tirette.
Il avait dans sa poche, un losange de rangers cut edge et la manche gauche porte encore les traces de la couture.
Il y avait également un jeu de tags attribuées. dont voici le lien américain correspondant pour ce soldat :
http://aad.archives.gov/aad/record-detail.jsp?dt=893&mtch=11&cat=WR26&tf=F&sc=24994,24995,24996,24998,24997,24993,24981,24983&bc=,sl,fd&txt_24995=trate&op_24995=0&nfo_24995=V,24,1900&rpp=10&pg=1&rid=3646255&rlst=685537,701621,3564714,3635723,3646255,3813678,3974593,3989997,4096908,4280635
Je vous laisse juge car je ne sais pas quoi en penser et quelle est sa valeur.
Je réponds à toutes questions permettant de fiabiliser cette identification.
Je ne le mettrai en vente que si l'identification est fiable.
Merci d'avance pour vos contributions.

Hello, sa m'a l'air pas mal tout sa...

Pas de "Trate" dans les Ranger en tout cas.

Loïc.

Maczuga a écrit:

Hello, sa m'a l'air pas mal tout sa...

Pas de "Trate" dans les Ranger en tout cas.

Loïc.

Hello,
C'est quoi "Trate" ?

Salut,

c'est le nom qui figure sur le dog tag
Une field jacket M-1941 en soi coûte dans les 150-200€ s'il s'agit d'une bonne taille (42R c'est plutôt grand); mais certains seraient peut-être prêts à mettre plus vu qu'elle semble avoir appartenu à un Rangers.

Cdlt, Cédric.

Ah merci ! Je n'avais pas percuté avec Trate...
Les nuits au boulot, ne me vont plus !!!