Casque allemand M35 double insigne reconditionné

Bonjour à tous,
Voilà un de mes derniers arrivés ( j'en attends encore deux). C'est un modèle 35 double insigne à l'origine ( WH je suppose), fabriqué par Quist en taille 62 et portant le n° de lot 20892. Il a été reconditionné par une nouvelle couche de peinture feldgrau appliquée au pinceau, qui a recouvert les deux écussons ( dont on perçoit la forme). Il a conservé son intérieur avec cerclage alu renforcé et ses rivets chromés des premiers modèles le cerclage est daté de 1939. La jugulaire est à bouclerie aluminium. On distingue le tampon de réception "Abgekommen für Heer und Marine" au fond de la bombe.
Le casque est resté dans son jus et le cuir n'a pas été traité ( il est très souple et a gardé sa couleur fauve d'origine). Deux noms sont inscrits dessus ainsi que les initiales LP sur la nuquière.
Place aux photos :













Cdlt
LM

SI un jour tu est vendeur pense à moi

Pas de soucis. C'est possible mais pas tout de suite.
LM

C'est quoi l'inscription sur le cuir?

Magnifique pièce dans son jus

difficile à lire. J’arrive à déchiffrer un nom et peut être l'unité du gars ( nom à consonance US comme Williamson, peut être un vet..), l'autre, compliqué car ça semble écris en vieil allemand ( Sütterlin ). C'est fait au slylo et les initiales au crayon je pense. C'est fréquent de trouver les noms des proprios sur les cuirs. j'en ai un avec 3 noms différents ( noms à consonance russe ce coup ci.).
LM

Bonjour Laurent

Très beau casque intouché j'aime beaucoup

Amicalement
Pascal

Merci c'était juste pour savoir
En tout cas il me fait baver ^^
Le cuir est juste sublime!

Salut laurent.

Trés belle rentrée que tu nous présentes.
Magnifique casque bien jus comme on aime.

Hâte de voir les Deux suivants

Julien.